Jtcase - портал о строительстве

Кто не знает, что Америку открыл Христофор Колумб? Но, почему-то, эта часть света не называется Колумбией или Колумбикой? И каково вообще происхождение названия Америка? Христофор Колумб, конечно, открыл Америку, но при этом он и сам до конца жизни не знал, что обнаружил новую часть света, полагая, что земля по ту сторону Атлантики – это Китай (Катай, как называли его во времена Колумба).

Колумб все равно прославился на века. Но гораздо реже говорят о флорентийском навигаторе Америго Веспуччи, который жил в то же время, что и Колумб, но был моложе его. Америго совершил четыре путешествия к западным берегам Атлантического океана, но два из них историки считают не более чем мистификацией. Однако как минимум одно путешествие было на самом деле – Америго совершил его в 1501-1502 годах к берегам Бразилии.

Вернувшись, Америго Веспуччи начал красочно описывать ход путешествия и свои впечатления, отправляя эти заметки письмами своим друзьям и банкиру Лоренцо Медичи. Через некоторое время письма Веспуччи были опубликованы и имели грандиозный успех у читателей.

Сам Веспуччи предлагал называть открытую им землю Новым Светом, но в 1507 году лотарингский картограф по имени Мартин Вальдземюллер решил внести на карту новую землю и назвать ее в честь «первооткрывателя» – Америго Веспуччи. Ведь, читая заметки Америго, многие пришли к выводу, что Веспуччи открыл какой-то новый материк, не имеющий никакого отношения к Китаю, обнаруженному Колумбом по ту сторону Атлантики.

Однако прошло совсем не много времени, и географы-картографы сделали вывод, что и Колумб, и Веспуччи открыли один и тот же континент. Картографы оставили для него название «Америка», разделив ее на Северную и Южную.

Таким образом, уже в 1538 году на картах появились Северная Америка и Южная Америка. Однако вплоть до конца 17 века, то есть еще два с половиной столетия, эти земли в Европе продолжали называть Новым Светом. Но, как мы знаем, официально было признано название Америка.

Всю эту историю Стефан Цвейг назвал комедией ошибок, а А. Гумбольдт окрестил само название этой части света «памятником человеческой несправедливости». Не зря ведь говорят, что Колумбу везло попеременно: «отправился открывать одно, нашел другое, но тому, что он нашел, дали название третьего».

Раз уж с названием континентов разобрались, давайте уж и с названиями штатов США разберемся.

Alabama

Происхождение не до конца выяснено. Считается, что это слово произошло из языка индейцев Криков и означает “Город племени”

Alaska

Русский вариант алеутcкого слова Alakshak, что значит “великие земли” или “полуостров”

Arizona

Испанский вариант ацтекского слова Arizuma, что значит “несущий серебро”.

Arkansas

Французский вариант слова индейцев Сиу Acansa, что значит “место ниже по течению”

California

Идет от испанских конкистадоров. Взято из романа 1510 года “”Las Serges de Esplandian”, где описывается райский остров с таким названием.

Colorado

В основе лежит испанское выражение “окрашенный красным”.

Connecticut

Происходит от индейского Quinnehtukqut - “у большой бурной реки”.

Delaware

Так же называется река и бухта. Названо в честь сэра Томаса Уеста (Lord De La Warr), губернатора Вирджинии, 1610.

Florida

Названа так испанцами в день Пасхи 1513 года. В переводе означает “Цветочная Пасха”.

Georgia

Названа в честь английского короля Георга II

Hawaii

Скорее всего происходит от местного слова Owhyhee, что значит Родина.

Idaho

На языке местных индейцев - “драгоценный камень гор”.

Illinois

Французский вариант слова индейцев алгонкинов, что означает “воины” или “племя лучших людей”

Indiana

Придуманное слово, означающее нечто вроде “Земля индейцев”.

Iowa

Название индейского племени, относящегося с к группе племен Сиу.

Kansas

Слово индейцев Сиу, обозначающее “люди южного ветра”

Kentucky

Похожее встречается в разных индейских языках. Скорее всего это ирокезское Ken-tah-ten, что значит “завтрашняя земля”

Louisiana

Названа французами в честь короля Людовика XIV

Maine

Скорее всего видоизмененное английское “Main”, что значит “главный”.

Maryland

Назван в честь королевы Марии-Генриеты, жены Чарьза I

Massachusetts

Присходит из языка индейцев алгонкинов и означает в грубом переводе “у великого холма”.

Michigan

Происходит от слова индейцев Чиппева meicigama и обозначает “великая вода”.

Minnesota

Слово индейцев Дакота, из группы Сиу. Обозначает “вода накрытая небом”.

Mississippi

Французкий вариант индейского названия реки Misi-ziibi, что значит “великая река”

Missouri

Происходит из языка индейцев Сиу и обозначает “река больших каное” или “люди деревянных каное”

Montana

Происходит от испанского слова, означающего “горный” (штат)

Nebraska

Происходит от слова индейцев Отос и означает “медленная река”

Nevada

Испанское слово, означает “покрытая снегом”.

New Hamshire

Название в честь английского графства Хэмпшир.

New Jersey

Название в честь некоего осторва Джерси.

New Mexico

Переведенное на английский испанское название Nuevo Mexico - бывшие мексиканские владения севернее реки Рио Гранде. Mexico - слово индейцев ацтеков, означающее “Место Мекситли”. Мекситли - один из индейских богов.

New York

Название в честь английского города Йорк.

North/South Carolina

Название на латинский манер в честь английского короля Чарльза I

North/South Dakota

На языке Сиу значит “друг”. Так же называется племя группы Сиу.

Ohio

Слово индейцев ирокезов, означающее “добрая река”.

Oklahoma

Происходит от выражения индейцев Чоктау “okla humma”, что значит “красные люди”. okla - люди, humma - красные.

Oregon

Происхождение не ясно. Возможно пришло из французских карт, где слово Wisconsin записывалось как Ouaricon-sint

Pennsylvania

В честь колониста Уильяма Пенна.

Rhode Island

Английский перевод названия, данного итальянцами - isola di Rhode, в честь острова Родос.

Tennessee

Название в честь деревни индейцев Чероки Tanasi. Так же называется одна из рек.

Texas

Происходит от слова индейцев Каддо и означает “друзья” или “союзники”

Utah

Происходит от слова индейцев апачей yuttahih и означает “тот, который выше”.

Vermont

Происходит от французского Verd Mont, что означает “зеленая гора”.

(West) Virginia

Происходит от английского virgin, что значит “девственный”. Название дано в честь английской королевы-девственницы Елизаветы I

Washington

В честь первого президента США.

Wisconsin

Происходит от слова индейцев Чиппева Ouisconsin, что означает “трявяное место”.

Wyoming

Происходит от слова индейцев алгонкинов и означает “большая прерия”.

Самая большая историческая несправедливость состоит в том, что Колумб открыл Америку. То есть не в том несправедливость, что открыл он новый континент, а в том, что континент этот мы называем именем совсем другого человека.

Наиболее распространенное мнение – этого человека звали Америго Веспуччи (Amerigo Vespucci) (1454-1512).

Америго – уроженец Флоренции, и родной город по праву им гордится. Статуя Америго среди прочих известных на весь мир флорентийцев установлена перед знаменитой картинной галереей Уффици (что в переводе с итальянского означает всего-навсего «оффисы». Здесь когда-то была городская канцелярия).

Америго родился в семье нотариуса и после учебы стал работать в банкирском доме Медичи. В весьма зрелом для тех времен возрасте, в 36 лет, Веспуччи получает повышение и становится представителем банкиров Медичи в Севилье. Севилья была центром испанского мореходства, хотя до океана отсюда 87 километров. Из дальнего плавания испанские корабли возвращались в порт Кадис, а оттуда поднимались вверх по реке Гвадалкивир до Севильи. Здесь же корабли и собирали в заморское путешествие.

В это время португальцы пытались обогнуть Африку по морю и достигнуть Индии, которая слыла страной сказочных богатств. Они методично захватывали острова и побережья на своем пути, создавая в самых удобных местах базы и порты. Делалось это и для того, чтобы не дать конкурентам последовать уже открытым путем.

Конкурент тогда им виделся один – набирающая силу Испания. В результате женитьбы арагонского короля Фердинанда на кастильской принцессе Изабелле большинство христианских земель Испании объединились под единой королевской властью.

Америго Веспуччи занимался оснащением испанского королевского флота. С мореходом Христофором Колумбом он дружил и помогал в снаряжении его второй и третьей экспедиции в Индию (как тот чистосердечно считал).

Америго Веспуччи был не только успешным бизнесменом. Занимаясь снабжением судов, он приобрел много, казалось бы, лишних для купца знаний: досконально изучил устройство кораблей, навигацию, астрономию и картографию. Но знания эти оказались совсем не лишними, когда в 1499-1500 годах Америго совершил свое первое путешествие к берегам континента, который позже назовут его именем. В экспедиции Алонсо Охеды он исполнял должность штурмана и командовал двумя из трех кораблей. Эти два корабля, кстати, были снаряжены за счет Веспуччи.

Экспедиция Охеды исследовала то побережье Южной Америки, где сейчас находятся Бразилия, Гвиана и Венесуэла. Америго Веспуччи открыл дельту реки Амазонки и поднялся по ней на сто километров вверх.

Через год, в 1501-1502 годах, Америго в составе португальской экспедиции снова исследовал бразильское побережье. Среди открытий этой экспедиции – бухта Рио-де-Жанейро.

«Рио де Жанейро» («Январская река») – свидетельство ошибки первооткрывателей. 1 января 1502 года они вошли в залив, который приняли за устье полноводной, вроде Амазонки, реки. И, не мудрствуя лукаво, назвали эту реку «январской». Позже выяснилось – никакой реки нет, но название на карте уже осталось.

В 1503-1504 в составе второй португальской экспедиции Веспуччи еще раз побывал в Бразилии. В 1505 году он вернулся в Испанию. Когда в 1508 году была учреждена должность главного пилота (штурмана) Испании, на эту должность по праву назначили Америго. Он занимал ее четыре года, до самой смерти.

В результате своих путешествий Веспуччи пришел к выводу, что Колумбом был открыт новый материк. Этот материк он предложил называть Новым Светом. Америкой новый континент на своих картах впервые назвал картограф герцога Лотарингского Мартин Вальдземюллер. Новое название закрепилось за всем континентом после выхода в свет в 1538 году карты знаменитого картографа Меркатора.

Англичанам ближе другая версия: новый континент назвали по имени бристольского купца Ричарда Америка (Richard Amerike) (ок. 1445-1503).

После успешного возвращения Колумба из его первого путешествия, появилось много мореплавателей, готовых рискнуть головой, уйдя в длительное плавание на запад. Одним из них был Джон Кабот (John Cabot) (ок. 1450-1498).

Настоящее имя Кабота – Джованни Кабото (Giovanni Caboto). Был он вполне успешный венецианский купец и торговал с Египтом и с Турцией. О том, что был Кабото не робкого десятка, свидетельствует его путешествие в Мекку, город, закрытый для христиан. Рисковал торговец не из любви к приключениям. Он пытался вызнать у арабских купцов, откуда те привозят пряности и шелк, столь высоко ценившиеся в Европе. Оказалось, что из каких-то стран, лежащих гораздо восточнее Индии, на очень дальнем восточном конце Азии.

То, что Земля – круглая в те времена не было уже ни секретом, ни ересью. Кабото вполне разумно решил, что дальний восток может оказаться ближним западом. Достаточно только поплыть в другую сторону.

Когда Кабото обанкротился, ему пришлось покинуть Венецию. Некоторое время он проживал в Валенсии, предлагая свои услуги для обустройства тамошнего порта. Потом «всплыл» в Севилье, тоже в качестве инженера на строительстве каменного моста через реку Гвадалкивир. Свои услуги мореплавателя он предлагал последовательно испанскому, португальскому и, наконец, английскому королю. В 1484 году Кабото получает от Генриха VII лицензию на мореплавание и поиск новых земель для английской короны на западе. Теперь уже под фамилией Кабот он перебирается в Бристоль.

Бристоль – морские ворота Англии, традиционно открытые на запад. Недаром именно отсюда (но гораздо позже) направились герои Стивенсона на поиск острова сокровищ. Среди бристольских купцов было достаточно тех, кто верил рассказам о дальних землях на западе, куда, по слухам, доплывали ирландские монахи под водительством самого святого Брендана. А после успешного возвращения из плавания Х. Колумба число готовых рискнуть капиталом, финансируя многообещающие экспедиции, возросло.

Ричард Америк был не последним человеком в Бристоле. В 1497 году он исполнял должность шерифа города, а после был главным таможенником порта. Он не только финансировал экспедицию Кабота, но даже поставил на верфи лес, необходимый для постройки корабля: дубы, срубленные в своем имении. Корабль получился небольшой, назвали его «Matthew». То ли в честь евангелиста Матфея, то ли в честь жены Кабота, которую звали Маттеа.

20 мая 1497 года Кабот отплыл из Бристоля на судне с экипажем в 18 человек. Его путь оказался короче, чем путь Колумба, поскольку плыл он в северных широтах. Утром 24 июня корабль Кабота достиг северной оконечности острова Ньюфаундленд. Эту землю трудно было принять за жаркую Индию. Кобот полагал, что он достиг Китая. Капитан объявил открытую страну владением английского короля. Обратный путь моряки преодолели всего за две недели.

В летописи Бристоля читаем запись за 1497 год: «…в день св. Иоанна Крестителя найдена земля Америка купцами из Бристоля, прибывшими на корабле из Бристоля с названием «Мэтью»».

Кабот составил карту побережья Северной Америки – от Новой Шотландии до Ньюфаундленда. Кроме того, английские мореплаватели привезли в Бристоль американские «сувениры»: иглу, с помощью которой туземцы делали сети, силки, которыми они ловили животных, челюсть кита. Уже через три дня после возвращения эти предметы были переданы королю.

На обратном пути матросы Дж. Кабота обнаружили в море большие косяки сельдей и трески. Так была открыта Большая Ньюфаундлендская банка – один из самых богатых в мире районов рыболовства. Кабот посчитал эту находку самым ценным результатом своей экспедиции. Он объявил бристольцам, что теперь англичане могут не ходить за рыбой в Исландию. У них есть свои рыбные угодья.

Открытие Кабота положило начало Британской колониальной империи. Джон Кабот стал также первым официально зарегистрированным европейцем, ступившим на землю американского континента. Произошло это на два года раньше высадки Веспуччи в Бразилии.

Самая большая историческая несправедливость состоит в том, что Колумб открыл Америку. То есть не в том несправедливость, что открыл он новый континент, а в том, что континент этот мы называем именем совсем другого человека.

Наиболее распространенное мнение - этого человека звали Америго Веспуччи (Amerigo Vespucci) (1454 - 1512)

Америго - уроженец Флоренции, и родной город по праву им гордится. Статуя Америго среди прочих известных на весь мир флорентийцев установлена перед знаменитой картинной галереей Уффици. (Что в переводе с итальянского означает всего-навсего «оффисы». Здесь когда-то была городская канцелярия)

Америго родился в семье нотариуса и после учебы стал работать в банкирском доме Медичи. В весьма зрелом для тех времен возрасте, в 36 лет, Веспуччи получает повышение и становится представителем банкиров Медичи в Севилье. Севилья была центром испанского мореходства, хотя до океана отсюда 87 километров. Из дальнего плавания испанские корабли возвращались в порт Кадис, а оттуда поднимались вверх по реке Гвадалкивир до Севильи. Здесь же корабли и собирали в заморское путешествие.

В это время португальцы пытались обогнуть Африку по морю и достигнуть Индии, которая слыла страной сказочных богатств. Они методично захватывали острова и побережья на своем пути, создавая в самых удобных местах базы и порты. Делалось это и для того, чтобы не дать конкурентам последовать уже открытым путем.

Конкурент тогда им виделся один — набирающая силу Испания. В результате брака арагонского короля Фердинанда на кастильской принцессе Изабелле большинство христианских земель Испании объединились под единой королевской властью.

Королевство получилось не слабое — оно занимало почти весь Иберийский полуостров. Собственно говоря, королевская власть в тогдашней Испании была не единая, а двойственная. Фердинанд и Изабелла правили совместно, даже трон у них был совмещенный.

Третьим властителем страны была католическая церковь. И властителем не менее могучим, хотя на троне и не сидевшим. Поддержка католической церкви обеспечивала финансирование многовековой Реконкисты — отвоевания полуострова у мусульман. Но, что еще важнее, только вера сплачивала многочисленный подвластный Фердинанду и Изабелле люд в нечто единое, объединенное общей целью. Король и королева просто не могли пренебречь такой силой. Потому-то после победы над мусульманами в 1492 году, они уступили принципиальным требованиям церкви, и пошли на шаг, с точки зрения любого другого властителя сумасшедший — изгнали из Испании мавров и евреев. То есть земледельцев, торговцев и ремесленников, тем самым экономически оскопив только что завоеванную страну.

Зато был в испанском королевстве переизбыток воинов. Даже в более чем сто лет спустя написанном « » явно слышится авторский крик: «Ребята, хватит! Воевать-то уже не с кем! Принимайтесь за дело!»

Хорошо сказать, за дело! Не хлебопашеством же было заниматься благородным идальго, и не презренной торговлей! Только новыми завоеваниями! Так что Колумб со своим открытием морского пути в Индию пришелся очень кстати. Благодаря ему в 1492 году к владениям испанской короны были присоединены еще и заморские земли, куда страна успешно и с большой пользой для себя "сливала" всех своих пассионарных воинов.

Америго Веспуччи занимался оснащением испанского королевского флота. С мореходом Христофором Колумбом он дружил и помогал в снаряжении его второй и третьей экспедиции в Индию (как тот чистосердечно считал).

Америго Веспуччи был не только успешным бизнесменом. Занимаясь снабжением судов, он приобрел много, казалось бы, лишних для купца знаний: досконально изучил устройство кораблей, навигацию, астрономию и картографию. Но знания эти оказались совсем не лишними, когда в 1499 -1500 годах Америго совершил свое первое путешествие к берегам континента, который позже назовут его именем. В экспедиции Алонсо Охеды он исполнял должность штурмана и командовал двумя из трех кораблей. Эти два корабля, кстати, были снаряжены за счет Веспуччи.

Экспедиция Охеды исследовала то побережье Южной Америки, где сейчас находятся Бразилия, Гвиана и Венесуэла. Америго Веспуччи открыл дельту реки Амазонки и поднялся по ней на сто километров вверх.

Через год, в 1501-1502 годах Америго в составе португальской экспедиции снова исследовал бразильское побережье. Среди открытий этой экспедиции — бухта Рио де Жанейро.

«Рио де Жанейро» («Январская река») - свидетельство ошибки первооткрывателей. 1 января 1502 года они вошли в залив, который приняли за устье полноводной, вроде Амазонки, реки. И, не мудрствуя лукаво, назвали эту реку «январской». Позже выяснилось - никакой реки нет, но название на карте уже осталось.

В 1503 - 1504 в составе второй португальской экспедиции Веспуччи еще раз побывал в Бразилии. В 1505 году он вернулся в Испанию. Когда в 1508 году была учреждена должность главного пилота (штурмана) Испании, на эту должность по праву назначили Америго. Он занимал ее четыре года, до самой смерти.

В результате своих путешествий Веспуччи пришел к выводу, что Колумбом был открыт новый материк. Этот материк он предложил называть Новым Светом. Америкой новый континент на своих картах впервые назвал картограф герцога Лотарингского Мартин Вальдземюллер. Новое название закрепилось за всем континентом после выхода в свет в 1538 году карты .

Англосаксам ближе другая версия: новый континент назвали по имени бристольского купца валлийского происхождения Ричарда Америка (Richard Amerike) (ок. 1445 - 1503) .

После успешного возвращения Колумба из его первого путешествия, появилось много мореплавателей, готовых рискнуть головой, уйдя в длительное плавание на запад. Одним из них был Джон Кабот (John Cabot) (ок. 1450 — 1498) .

Настоящее имя Кабота - Джованни Кабото (Giovanni Caboto) . Был он вполне успешный венецианский купец. Как положено венецианскому купцу, Кабото торговал с Египтом и с Турцией. О том, что был он не робкого десятка, свидетельствует его путешествие в Мекку, город, закрытый для христиан. Рисковал Кабот не из любви к приключениям. Он пытался вызнать у арабских купцов, откуда те привозят прянности и шелк, столь высоко ценившиеся в Европе. Оказалось, что из каких-то стран, лежащих гораздо восточнее Индии, на очень дальнем восточном конце Азии. Может быть, даже из загадочного Китая.

То, что Земля - круглая в те времена уже не было ни секретом, ни ересью. Кабото вполне разумно решил, что дальний восток может оказаться ближним западом. Достаточно только поплыть в другую сторону.

Когда Кабото обанкротился, ему пришлось покинуть Венецию. Некоторое время он проживал в Валенсии, предлагая свои услуги для обустройства тамошнего порта. Потом «всплыл» в Севилье, тоже в качестве инженера на строительстве каменного моста через реку Гвадалкивир. Свои услуги мореплавателя он предлагал последовательно испанскому, португальскому и, наконец, английскому королю. В 1484 году Кабото получает от Генриха VII лицензию на мореплавание и поиск новых земель для английской короны на западе. Теперь уже под фамилией Кабот он перебирается в Бристоль.

Бристоль - морские ворота Англии, традиционно открытые на запад. Недаром именно отсюда (но гораздо позже) направились герои Стивенсона на поиск острова сокровищ. Среди бристольских купцов было достаточно тех, кто верил рассказам о дальних землях на западе, куда, по слухам, доплывали ирландские монахи под водительством самого святого Брендана. А после успешного возвращения из плавания Х.Колумба число готовых рискнуть капиталом, финансируя многообещающие экспедиции, возросло.

Ричард Америк был не последним человеком в Бристоле. В 1497 году он исполнял должность шерифа города, а после был главным таможенником порта. Он не только финансировал экспедицию Кобота, но даже поставил на верфи лес, необходимый для постройки корабля: дубы, срубленные в своем имении. Корабль получился небольшой, назвали его «Matthew». То ли в честь евангелиста Матфея, то ли в честь жены Кабота, которую звали Маттеа.

20 мая 1497 года Кабот отплыл из Бристоля на судне с экипажем в 18 человек. В отличие от Колумба его путь оказался короче, поскольку плыл он в северных широтах. Утром 24 июня корабль Кабота достиг северной оконечности острова Ньюфаундленд. Эту землю трудно было принять за жаркую Индию. Кобот полагал, что он достиг Китая. Капитан объявил открытую страну владением английского короля. Обратный путь моряки преодолели всего за две недели. В летописи Бристоля читаем запись за 1497 год:

«...в день св. Иоанна Крестителя найдена земля Америка купцами из Бристоля, прибывшими на корабле из Бристоля с названием "Мэтью"».

Кабот составил карту побережья Северной Америки - от Новой Шотландии до Ньюфаундленда. Кроме того, английские мореплаватели привезли в Бристоль американские «сувениры»: иглу, с помощью которой туземцы делали сети, силки, которыми они ловили животных, челюсть кита. Уже через три дня после возвращения эти предметы были переданы королю.

На обратном пути матросы Дж.Кабота обнаружили в море большие косяки сельдей и трески. Так была открыта Большая Ньюфаундлендская банка - один из самых богатых в мире районов рыболовства. Кабот посчитал эту находку самым ценным результатом своей экспедиции. Он объявил бристольцам, что теперь англичане могут не ходить за рыбой в Исландию. У них есть свои рыбные угодья.

Открытие Кабота положило начало Британской колониальной империи. Джон Кабот стал также первым официально зарегистрированным европейцем, ступившим на землю американского континента. Произошло это на два года раньше высадки Веспуччи в Бразилии.



Полезные ссылки:

Бытует мнение об исторической несправедливости к Христофору Колумбу, открывшему Америку, но так и не увековечившему своего имени в ее названии. Америка была названа в честь другого человека. А в чем несправедливость-то? Колумб Америку не открывал. Он открыл Вест-Индию, за что и пожал все причитавшиеся ему лавры. Он поплыл открыть новый торговый путь, с помощью которого можно было бы миновать неспокойную Азию и сократить срок путешествия.

Вслед за ним поплыл Америго Веспуччи, который много раз плавал вдоль северных и восточных берегов открытой земли. Карты Колумба ничего почти не добавили к картам Магеллана, а карты Веспуччи позволили составить правильное представление об Америке как о материке. Веспуччи помогал в снаряжении экспедиций Колумба и был его другом.

По отзывам современников, Веспуччи был честным, умным человеком и обладал немалым талантом. Благодаря этому таланту он оставил записки о новых землях, в которых описал их природу, животный мир, звездное небо, нравы аборигенов. Говорят, что немного преувеличивал, но виною всему – талант писателя.

Веспуччи никогда не пытался претендовать на лавры Колумба как первооткрывателя. Сыновья Колумба не предъявляли никаких претензий к другу своего отца. Именно Веспуччи предложил именовать окрытые земли «Новым светом». Не его вина в том, что Мартин Вальдземюлле, картограф из Лотарингии, один из крупнейших специалистов своего времени в этой области, объявил его открывателем «четвертой части света».

Решение картографа основывалось на материале, который был предоставлен ему Веспуччи, а не Колумбом. Вот и назвал Вальдземюлле материк в честь его открывателя Америго – Америкой. Через тридцать лет после этого наименование стало общепризнанным и распространилось в карте Меркатора и на Северную Америку.

Вовсе НЕ в честь итальянского торговца, мореплавателя и картографа Америго Веспуччи. Америка названа по имени уэльсца Ричарда Америка, зажиточного купца из Бристоля.

Америк финансировал вторую трансатланти ческую экспедицию Джона Кабота - английское имя итальянского мореплавателя Джованни Кабото, - чьи путешествия в 1497 и 1498 годах обеспечили задел для последующих претензий англичан на Канаду. В 1484-м Кабот перебирается из Генуи в Лондон и от самого Генриха VII получает санкцию на поиск неизведанных земель Запада.

В мае 1497-го на своем маленьком корабле «Мэтью» Кабот достиг берегов Лабрадора, став первым официально зарегистрированным европейцем, ступившим на американскую землю - на два года раньше Веспуччи.

Кабот составил карту побережья Северной Америки - от Новой Шотландии до Ньюфаундленда.

Будучи главным спонсором экспедиции, Ричард Америк, разумеется, ожидал, что новооткрытые земли назовут в его честь. В календаре Бристоля читаем запись за тот год:

«...в день св. Иоанна Крестителя найдена земля Америка купцами из Бристоля, прибывшими на корабле из Бристоля с названием "Мэтью"».

Нам кажется, запись ясно дает понять, как все было на самом деле.

И хотя авторская рукопись календаря не сохранилась, имеется целый ряд других документов того времени, где о нем упоминается неоднократно. Это первое в истории употребление слова «Америка» в качестве названия нового континента.

Самая ранняя из дошедших до нас карт, где использовано то же название, - большая карта мира Мартина Валдсмюллера 1507 года. Однако относится оно лишь к Южной Америке. В своих записях Валдсмюллер делает предположение, что «Америка», вероятнее всего, происходит от латинского варианта имени Америго Веспуччи. Именно Веспуччи открыл Южную Америку и составил карту ее побережья в 1500-1502 годах.

Получается, что Валдсмюллер не знал наверняка и просто пытался как-то объяснить слово, которое встречал на других картах - в том числе и на карте Кабота. Единственным же местом, где знали и активно использовали термин «Америка», был Бристоль - город, который живший во Франции Валдсмюллер вряд ли когда-либо посещал. Тем более что в своей карте мира 1513 года он уже заменяет слово «Америка» на «Terra Incognita »(Неизвестная страна (лат.)).

Америго Веспуччи в Северной Америке никогда не бывал. Все ранние карты этой страны и торговля с ней были английскими. Более того, сам Веспуччи никогда не использовал название «Америка» для своего открытия.

Тому, кстати, имеются достаточные основания. Новые страны и континенты ни разу не называли в чью-либо честь по имени человека - только по его фамилии (Тасмания, Земля Ван Димена или острова Кука).

Если бы итальянский исследователь осознанно решил назвать Америку в свою честь, она стала бы «Землей Веспуччи» (или «Веспуччией»).



Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
ПОДЕЛИТЬСЯ:
Jtcase - портал о строительстве